Page 1 of 6
Deutche
Posted: Mon Oct 19, 2015 2:23 am
by legoboyvdlp
Guten Nächt!
Ich bin Herr Jonathan, ünd Ich heiße Lego.
Herr Brendt, wie gehts?
Mir gehts is gut.
Dürfen wir "du"? Entschuldigen Sie, wenn Ich Sie beleidigt.
I flatter myself I can hold a conversation in Deutche, if you don't mind me telling you "Eine Bären lesen die Zietung" or "Ich nicht bin ein Pferd" or "ein Küh essen Bröt"
Can you understand me?
Excuse any offense and errors
Self teaching with Duolingo and Internet.
Anyone else here besides Herr Brendt to have a nice chat with?
Yes, seriosuly, last night I got told I was not a banana and tonight apparently Duo, the mascot of the app, saw two bears reading the Hunny Times.
*Hunny prices fall; Bear-o-conomists fear recession*
Re: Deutche
Posted: Mon Oct 19, 2015 2:52 am
by IAHM-COL
Genau
Well. D-Laser is also German, so he can cross a Deutsch wort with you, Herr Redpath ;P
Sanni, JAFVA helicopters consacrated pilot is also a German Frau, so there you have more native speaker of the German language to find your German learning fun. --and maybe shoot you a challenge.
And if declinations bite you in the neck.... oh well... that's the nature of the bussiness --alles klar?
Re: Deutche
Posted: Mon Oct 19, 2015 3:08 am
by IAHM-COL
Not to cool you down, this is how I felt trying to learn German by myself
Faust by von Goethe wrote: WAGNER:
Ach! wenn man so in sein Museum gebannt ist,
Und sieht die Welt kaum einen Feiertag,
Kaum durch ein Fernglas, nur von weitem,
Wie soll man sie durch Überredung leiten?
FAUST:
Wenn ihr's nicht fühlt, ihr werdet's nicht erjagen,
Wenn es nicht aus der Seele dringt
Und mit urkräftigem Behagen
Die Herzen aller Hörer zwingt.
Sitzt ihr nur immer! leimt zusammen,
Braut ein Ragout von andrer Schmaus
Und blast die kümmerlichen Flammen
Aus eurem Aschenhäufchen 'raus!
Bewundrung von Kindern und Affen,
Wenn euch darnach der Gaumen steht-
Doch werdet ihr nie Herz zu Herzen schaffen,
Wenn es euch nicht von Herzen geht.
(Note: Ive never been able to pronounce Goethe and made myself be understood)
Re: Deutche
Posted: Mon Oct 19, 2015 1:32 pm
by legoboyvdlp
IAHM-COL wrote:Genau
Well. D-Laser is also German, so he can cross a Deutsch wort with you, Herr Redpath ;P
Sanni, JAFVA helicopters consacrated pilot is also a German Frau, so there you have more native speaker of the German language to find your German learning fun. --and maybe shoot you a challenge.
And if declinations bite you in the neck.... oh well... that's the nature of the bussiness --alles klar?
Ja, alles ist klar.
Guten Morgen, Frau Sanni ünd Herr Pommeshankre.
Re: Deutche
Posted: Mon Oct 19, 2015 2:20 pm
by jwocky
Natürlich kannst du mich hier duzen, Jonathan. Und Respekt für den Versuch, eine Fremdsprache zu lernen!
Of course, you can call me "du" here, Jonathan. And my respect for trying to learn a foreign language!
Re: Deutche
Posted: Mon Oct 19, 2015 4:28 pm
by legoboyvdlp
Naturally you can call me du here, Jonathan.
And respect for ? a ? your learning.
Thanks!
Tschuß!
Re: Deutche
Posted: Tue Oct 20, 2015 12:46 pm
by jwocky
I added the translation already in the previous post: Respect for TRYING TO learn A FOREIGN LANGUAGE
Re: Deutche
Posted: Tue Oct 20, 2015 2:00 pm
by legoboyvdlp
So Fremdsprache must mean foreign language
Thank you very much.
If it is eine, is 'die' used?
Eine / die Frau
Eine / die Fremdsprache ?
Re: Deutche
Posted: Tue Oct 20, 2015 4:20 pm
by laserman
Meine Mutter benutzt Duolingo um Englisch zu lernen.
Hast du auf Mumble auch schon deutsch gesprochen ?
Re: Deutche
Posted: Tue Oct 20, 2015 5:20 pm
by jwocky
Yep Lego, we have three articles (which all come back to English as "the")
der -> male, the man -> der Mann
die -> female, the woman -> die Frau
das -> neutrum, the child -> das Kind