I believe he means that his good, flying computer is broken, so he can't fly, but would like to ATC.
Oscar, bienvenidos! Israel (IAHM-COL) y yo hablamos Espanol tambien

Ah, te gustaria un poco de entrenamiento en ATC?
Yo se que has visto videos de VATSIM, y has hecho ATC. Pero, todavia seria bueno revisar
